Il nostro GizROM Project è stato un pioniere nel modding di Amazfit Cor e Amazfit Bip, ma la sfida nel tempo è stata raccolta anche da altri sviluppatori. Nella guida di oggi vi mostreremo come tradurre in italiano Amazfit Cor con i firmware curati da Ilgruppotester!

La guida è composta da due parti: la prima serve a trasformare i Cor cinesi nella versione internazionale (e può quindi essere evitata se avete già la versione internazionale), mentre la seconde include il flash di un firmware mod e quindi la traduzione vera e propria.

Come tradurre in italiano Amazfit Cor | Guida

IMPORTANTE: La procedura descritta in questa guida presenta operazioni complesse che, se eseguite in maniera scorretta, potrebbero danneggiare il vostro device. Si consiglia l’esecuzione solo da utenti che abbiano maturato una buona esperienza in ambito modding. Lo staff di GizChina.it non si riterrà responsabile per eventuali danni al dispositivo.

amazfit cor

Come trasformare Amazfit Cor cinese in internazionale

In passato vi abbiamo già mostrato come trasformare la variante cinese di Amazfit Bip in quella internazionale, dotata di interfaccia in lingua inglese e utilizzata come versione di riferimento per lo sviluppo di mod e traduzioni. Da poco quella procedura è stata adattata anche al “fratello minore” (anche lui nato dalla collaborazione tra Huami e Xiaomi) Amazfit Cor.

Prerequisiti

  • Amazfit Cor carico almeno al 70%;
  • Smartphone Android;
  • Gadgetbridge 26.5 o superiore installato;
  • file di conversione: firmware | res.

Procedura

  1. Installare Gadgetbridge sul telefono;
  2. scaricare sul telefono i file di conversione presenti tra i prerequisiti;
  3. impostare la modalità aereo e attivare il solo Bluetooth;
  4. avviare Gadgetbridge;
  5. utilizzare un qualsiasi File Manager per navigare fino alla cartella dove avete copiato i file;
  6. tap sul file RES MAKECE -> “Installazione FW/App”;
  7. si aprirà una schermata di GadgetBridge, tap su “Installa”;
  8. attendere il flash;
  9. tornare al File manager;
  10. tap sul file FW MAKECE -> “Installazione FW/App”;
  11. si aprirà una schermata di GadgetBridge, tap su “Installa”;
  12. attendere il flash;
  13. effettuare un reset del Cor;
  14. disassociare il Cor da tutte le app presenti sul telefono (Gadgetbridge, Mi Fit…);
  15. riassociare a Mi Fit.

Come tradurre in italiano Amazfit Cor

A questo punto siamo finalmente pronti ad effettuare la traduzione vera e propria. Anche n questo caso la procedura prevede il flash di un file .fw e del relativo .res con Gadgetbridge, e sarà quindi indispensabile uno smartphone Android.

Prerequisiti

  • Amazfit Cor carico almeno al 70%;
  • Smartphone Android;
  • Gadgetbridge 26.5 o superiore installato;
  • file di traduzione in italiano: link.

Procedura

  1. Scaricare sul telefono il file di traduzione;
  2. impostare la modalità aereo e attivare il solo Bluetooth;
  3. utilizzare un qualsiasi File Manager per navigare fino alla cartella dove avete copiato i file;
  4. tap sul file fw fix scaricato dai prerequisiti -> “Installazione FW/App”;
  5. si aprirà una schermata di GadgetBridge, tap su “Installa”;
  6. attendere il flash;
  7. godersi il proprio Amazfit Cor in italiano!

logo forumPotete trovare la guida completa anche sul nostro forum (sezione Amazfit Cor), dove il nostro staff è sempre disponibile in caso di necessità o dubbi. Vi invitiamo inoltre a partecipare numerosi alla discussione e a rimanere sintonizzati per eventuali aggiornamenti sulla procedura. Per ulteriori consigli e per confrontarvi con tantissimi utenti, iscrivetevi al nostro gruppo Telegram Amazfit & Huami Italia!


Non perdere alcuna notizia, offerta o recensione pubblicata sul nostro sito! Seguici sui social per rimanere sempre aggiornato in tempo reale grazie ai:

 Canale Offerte Canale NewsGruppo TelegramPagina Facebook, Canale YouTube e il Forum.